To restock a supplement, go to Admin --> My Inventory, and click on the Restock icon (down arrow pointing into a box, highlighted in yellow below) for that supplement:
In the Restock window that appears, you may EITHER increase your total stock of the selected item by a specific number OR set your total stock of the selected item to a specific number using the Add to Stock field/ button or the Set Total Stock field/ button.